| Deine Worte, nicht meine. | Open Subtitles | لن نعمل شئ بعد الآن بأنفسنا لوحدنا هذه كلماتك, ليست كلماتي |
| Deren Worte, nicht meine. | Open Subtitles | اما العاهرة المثالية هي من تجمع افضل ما في الأثنين, هذه كلماتهم و ليست كلماتي |
| nicht meine. | Open Subtitles | أنها كلماته، سيدي، ليست كلماتي. |
| Das sind nicht meine Worte, Teal'c, es sind deine. | Open Subtitles | -انها ليست كلماتي يا تيلك انها كلماتك. |
| Seine Worte, nicht meine. | Open Subtitles | هذه كلماته، و ليست كلماتي |
| - Hey, Ihre Worte, nicht meine. | Open Subtitles | كلماتك و ليست كلماتي |
| - Ernsthaft? Ihre Worte, nicht meine. | Open Subtitles | كلماتها , و ليست كلماتي |
| Angelausflug gestoppt. - Deren Worte, nicht meine. | Open Subtitles | هذه كلماتهم، و ليست كلماتي. |
| Deine Worte, nicht meine. | Open Subtitles | كلامتك يا "نورفل" ليست كلماتي |
| - Ihre Worte, nicht meine. | Open Subtitles | -كلماتك، ليست كلماتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 