عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست لدي أية فكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe keine Ahnung
| Ich befürchte, Ich habe keine Ahnung, mein Lord. | Open Subtitles | أخشى أنه ليست لدي أية فكرة مولاي |
| Ich habe keine Ahnung, wie man ihn macht. | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة عن كيفية صنعه |
| - Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden, | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة عمّ تتحدّثين |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة |
| Ich habe keine Ahnung, wer zum Teufel Sie sind. | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة عمن تكون |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة |