"ليست متأكدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist sich nicht sicher
• nicht sicher war

Und dann wurde sie von einem ihrer Freunde getötet. - Sie ist sich nicht sicher von wem.
وبعدئذٍ قتلها أحد أصدقائها وهي ليست متأكدة من ماهيته

Sie ist sich nicht sicher.
إنها ليست متأكدة تماماً حولهم.

Kommt schon. Das Kind ist sich nicht sicher.
هيا، الطفلة ليست متأكدة

Ihre Tochter hat angerufen und gefragt, wann Sie von Ihrer Geschäftsreise wiederkommen würden, weil sich ihre Mutter nicht sicher war.
إتصلت إبنتك وسألت متى ستعود من رحلة العمل لأن أمها ليست متأكدة

Dann sah sie, wie ich sie anschaute, und sie sah schuldig aus, so als ob sie nicht sicher war, ob es in Ordnung ist, glücklich zu sein.
ثم رأتني وأنا أشاهدها وأصبحت كالمذنبة كما لو أنها ليست متأكدة, إذا كان الأمر طبيعياً أن تكون سعيداً

Sie ist sich nicht sicher.
إنها ليست متأكدة