"ليست مثالية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist nicht perfekt
• nicht perfekt sind
• ist nicht ideal
• nicht perfekt ist

Sie ist nicht perfekt, keiner von uns ist perfekt, aber sie bleibt.
إنها ليست مثالية ، كحالنا جميعاً لكنها ستبقى

Mein englisch ist nicht perfekt, aber euer Bier schmeckt wie Schweinefutter.
لغتي الإنكليزية ليست مثالية ولكن ينبغي أن أخبركم... بأن بيرتكم مثل الفضلات...

Nicht nur Ihr Leben ist nicht perfekt.
لست الوحيدة التي حياتها ليست مثالية

Und wenn einige von Ihnen sie benutzt haben, wissen Sie, dass sie nicht perfekt sind, aber sie sind brauchbar.
وفيما لو اي احد منا استخدم هذه الأدوات فاننا نعلم انها ليست مثالية الا انها لائقة

Gesetze sind nicht perfekt weil die Menschen, die sie schaffen, nicht perfekt sind.
القوانين ليست مثالية لأن البشر ، الذين أنشأوا القوانين ليسوا بمثاليين

Nun, ich kann verstehen, es ist nicht ideal, doch es ist der nächste logische Schritt.
، أفهم أنها ليست مثالية لكنها الخطوة المنطقية التالية

Ich meine, es ist nicht ideal, aber es ist ein wichtiger Beitrag und vielleicht ist es das Kreuz, das ich zu tragen habe.
أقصد ، أنها ليست مثالية لكنها قطعة هامة ربما أنه لدي في الحياة الكثير لتقديمه

Wir akzeptieren, dass unser kleiner Engel nicht perfekt ist.
نحن نتقبل أن طفلتنا ليست مثالية

Aber sie ist nicht perfekt, oder?
إنها ليست مثالية بالرغم من ذلك، صحيح؟

Sie sehen also, es ist nicht perfekt.
سترون بأنها ليست مثالية.

Es ist nicht perfekt.
انها ليست مثالية

- Sie ist nicht perfekt.
إنها ليست مثالية

Tatsache ist, dass die Dinge hier in Thneedville nicht perfekt sind.
والأمر وما فيه، الأمور ليست مثالية هنا في (ثنيد فيل).

Ich bin kein Kind, Seth. Ich weiß, dass die Dinge nicht perfekt sind.
لا ، أنا لست طفلة يا (سيث) أعلم أن الأمور ليست مثالية

Die Wortwahl der Vorlage ist nicht ideal.
وهذا لن يكون سهلاً لغة المشروع ليست مثالية كما تعرف

Nun, es ist nicht ideal.
؟ إنها ليست مثالية

Wollen Sie damit sagen, ich behandle mich selbst, weil mein Leben nicht perfekt ist?
هل تقترح أن حياتي ليست مثالية أني أداوي نفسي ؟ ،