عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست مشكلتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht dein Problem
| Ich weiß, dass er dein Bruder ist, aber es ist nicht dein Problem. | Open Subtitles | انا اعلم انه اخيك , لكن انها ليست مشكلتكِ |
| Du kannst die Cops rufen, das ist nicht dein Problem. Die Cops? | Open Subtitles | -قومي بأبلاغ الشرطة,أنها ليست مشكلتكِ |
| Das ist nicht dein Problem. | Open Subtitles | .إنّ هذه ليست مشكلتكِ |