| Uns muss was einfallen, was wir sagen... wenn sie nicht bei mir ist. | Open Subtitles | علينا التفكير في حُجةٍ أقولها حين أحضر هذا الحدث وهي ليست معي |
| Er braucht ein paar Außenberichte, die ich nicht bei mir habe. | Open Subtitles | يحتاج وثائق ميدانية ليست معي |
| Ich habe sie nicht, OK ? | Open Subtitles | صدقني، ليست معي ليست معي، حسناً؟ |
| Nein, Ich habe sie nicht dabei. | Open Subtitles | لا ، إنها ليست معي هنا |
| Ich habe keine Brille da. | Open Subtitles | نظارتي ليست معي |
| Ich habe keine Röntgenbrille. | Open Subtitles | ليست معي عدسات اشعة اكس |
| - Ich habe ihn nicht dabei. | Open Subtitles | -أين رخصتك؟ -في الواقع, رخصتي ليست معي |
| Ich habe es jetzt nicht bei mir. | Open Subtitles | ليست معي الآن |
| Ich habe ihn nicht bei mir. | Open Subtitles | ليست معي هنا |
| - Lass mich ausreden. Ich habe sie nicht, Carrie. | Open Subtitles | دعيني أنهي كلامي هي ليست معي يا (كاري) |
| Ich habe sie nicht dabei. | Open Subtitles | ليست معي. |
| Nein, Ich habe sie nicht. | Open Subtitles | ليست معي |
| Ich habe sie nicht. | Open Subtitles | ليست معي. |
| Ich habe sie nicht, Carrie. | Open Subtitles | ليست معي يا (كاري) |
| Ich habe keine Papiere. Und ich bin Ausländer. | Open Subtitles | ليست معي هويه- و أنا أجنبي- |
| Ich habe keine Sheila. | Open Subtitles | شيلا) ليست معي) |
| Ich habe ihn nicht dabei. | Open Subtitles | ليست معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 