| Wissen Sie, es gibt viele Dinge, die trauernde Kollegen tun, aber jemanden bei den Docks mit Waffen zu jagen, hmm, das gehört nicht dazu. | Open Subtitles | تعلم, ان هناك الكثير من الأشياء يعملها زملاء العمل الحزينين لكن مطاردة شخص ما بالأسلحة في حوض السفن ليست واحدة منها |
| Sir, Sie haben viele unanständige und dreckige Dinge getan, aber das gehört nicht dazu. | Open Subtitles | سيدي، قمت بالكثير من الأعمال السيئة والقذرة. ولكن هذه ليست واحدة منها. شكرا لك. |
| Krieg gehört nicht dazu. | Open Subtitles | الحرب ليست واحدة منها. |
| Lane, Sie verfügen über reichlich Talent, aber das Fotografieren gehört nicht dazu. | Open Subtitles | حسناً، أنت امرأة متعددة ...(المواهب يا (لين ،لكن من الواضح... التصوير الفوتوغرافي ليست واحدة منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 