عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليسوا حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind nicht mal
| Es sind nicht mal seine Zeugen, es sind seine. | Open Subtitles | انهم ليسوا حتى شهوده , انهم شهوده هو |
| D.h., sie sind nicht mal auf dem Planeten. | Open Subtitles | انا اقول انهم ليسوا حتى فى الكوكب |
| Sie sind nicht mal deine Familie. | Open Subtitles | فهم ليسوا حتى عائلتكَ |
| Und die meisten sind nicht mal SEALs. | Open Subtitles | ومعظمهم ليسوا حتى جنود بحرية |