"ليسوا كذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sind sie nicht
• sind nicht
• unschuldig sind

Wir stellen uns vor sie haben winzige Flügel und werden von Mondlicht beschienen. sind sie nicht? - Nein
نتخيّل أن لديهم أجنحة صغيرة، ويسبحون في ضوء القمر، لكنهم ليسوا كذلك ؟

Sie wollen, dass Sie glauben, sie sind eure Beschützer, aber das sind sie nicht.
إنهم يريدون أن تعتقدوا أنهم حماتكَ ، ولكنهم ليسوا كذلك

Ich behandele diese Männer wie Soldaten, aber das sind sie nicht.
أنا أعامل الرجال وكأنهم جنود , وهم ليسوا كذلك

Und diese Freunde sind nicht unsere Freunde.
ولكن هؤلاء الاصدقاء ليسوا كذلك بالنسبة لنا

Die Leute, mit denen ich zusammen war, sind nicht meine Freunde, aber ihr schon.
هؤلاء الناس الذي كنت معهم ويقولون أنهم أصدقائي لكنهم ليسوا كذلك ولكن انت كذك

Ich habe gemeint, dass Sie im Herzen unschuldig sind, und jetzt haben Sie sich entschieden, an einen Ort zu gehen, der nur vor Leuten strotzt, die es nicht sind.
اعني انك بريئا في قلبك والآن انت تريد الذهاب لمكان مليئا بأشخاص ليسوا كذلك

Du nennst diese Menschen deine Familie, aber das sind sie nicht.
أنت تدعوا هؤلاء القوم بعائلتك، ولكنهم ليسوا كذلك.

Dort sollten sie sicher sein, aber das sind sie nicht.
يفترض أن يكونوا بأمان، ولكنهم ليسوا كذلك.

Aber du musst wissen, dass sie nicht sauer auf dich sind. Das sind sie nicht.
لكن عليكِ أن تعلمي أنّهم ليسوا غاضبين منكِ، ليسوا كذلك.

Die beiden scheinen harmlos zu sein, aber das sind sie nicht.
أولئك الأثنان قد يبدون غير مؤذيين لكنهم ليسوا كذلك.

Nein, sind sie nicht. Das ist sehr gut.
لا , انهم ليسوا كذلك هذا جيد جداً

sind sie nicht.
أجل، ليسوا كذلك سوف نلقي نظرة يا سيّد

Nein, sind sie nicht. Ganz und gar nicht!
ليسوا ودودون، قطعاً ليسوا كذلك

-Sie sind toll. -Die sind nicht gut, Mann.
انهم مذهلين هم حقا ليسوا كذلك , يارجل

Sie sind nicht so.
أهو بسبب الآداة؟ إنهم ليسوا كذلك

- Sie sind nicht seltsam.
. لا ، ليسوا كذلك

Sie sind nicht so.
انهم ليسوا كذلك