عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليسَ بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht für
| Nicht für die Männer, die sie betrügen, nein. | Open Subtitles | ليسَ بالنسبة إلى الرجال الذينَ يخونون، لا. |
| - Ich bin ganz unwichtig. - Nicht für mich. | Open Subtitles | ليسَ بالنسبة الي ابنك؟ |
| Nicht für mich. | Open Subtitles | ليسَ بالنسبة لي |
| Vielleicht Nicht für Sie. | Open Subtitles | اجل ، ربما ليسَ بالنسبة لكِ |
| Nicht für dich, Nein. | Open Subtitles | ليسَ بالنسبة لك ، لا |