| Selbst wenn er mich betrogen hätte, was er absolut nicht hat, ist er definitiv kein Arsch. | Open Subtitles | حتى ولو قام بخيانتي,وهو مالم يفعله أبدًا هو بالقطع ليس أحمق. |
| Er ist kein Arsch. | Open Subtitles | إنه ليس أحمق. |
| Keine Ahnung, böser Junge. Osman ist nicht so dumm seinen Aufenthaltsort zu verraten. | Open Subtitles | لا أعلم، عثمان ليس أحمق ليخبر أين يذهب |
| Gisborne ist nicht so dumm, wie er aussieht. | Open Subtitles | . (غيسبون) ليس أحمق |
| Spartacus ist kein Narr. | Open Subtitles | للإحتفال على تكريمك إن " سبارتاكوس " ليس أحمق |
| Er ist kein Idiot, aber für alle Fälle werde ich ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | ،إنه ليس أحمق لكني سأظل أراقبه للإحتياط |
| Er ist kein Narr, denk daran. | Open Subtitles | وأذكّرك انه ليس أحمق |
| Er ist kein Narr. Er ist ein Neumond-Krieger. Neumond-Krieger? | Open Subtitles | إنّه ليس أحمق إنّه محار (شاو يو) |
| Mein Bruder ist kein Narr. | Open Subtitles | أخي ليس أحمق. |
| Der Mann ist kein Idiot, Max. | Open Subtitles | -هذا الرجل ليس أحمق يا (ماكس ) |
| Billy ist kein Idiot. | Open Subtitles | -بيلي) ليس أحمق) |
| Und Dr. Nealon ist kein Idiot. | Open Subtitles | والطبيب (نيلون) ليس أحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 