عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس أسلوبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht sein Stil
| - Er hat doch gesagt, ist nicht sein Stil. | Open Subtitles | لقد أخبركَ بنفسه .. بأنّ هذا ليس أسلوبه |
| Was heißt, "nicht sein Stil"? | Open Subtitles | ماذا تعنين بـ"ليس أسلوبه"؟ |
| Nein, das ist nicht sein Stil. | Open Subtitles | -لا، ليس أسلوبه |
| Das ist nicht sein Stil. | Open Subtitles | هذا ليس أسلوبه |
| Das ist nicht sein Stil. | Open Subtitles | هذا ليس أسلوبه |
| nicht sein Stil. | Open Subtitles | ليس أسلوبه |