عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس أفضل فكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht die beste Idee
| Du weißt, eine Seereise vom landumschlossenen Colorado war vielleicht nicht die beste Idee. | Open Subtitles | "أتعلم بأن بدأ رحلة بحرية من "كولورادو التي لا تطل على بحر ليس أفضل فكرة - سنقود بإتجاه النهر - |
| Das ist wohl nicht die beste Idee. | Open Subtitles | من المحتمل انه ليس أفضل فكرة |