عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس أمامي وقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe keine Zeit
| - Nein, hören Sie zu. Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامي وقت لفعل هذا بلباقة |
| Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامي وقت كثير |
| Ich habe keine Zeit für Zimperlichkeit. | Open Subtitles | ليس أمامي وقت للتحير |