عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht Gott
| Die Kirche hat mir das Amt genommen, Nicht Gott. | Open Subtitles | الكنيسة أخذتْ ياقتي، ليس الله. |
| "Es ist Nicht Gott, der Sie ablehnt." | Open Subtitles | ليس الله من يرفضك |
| Nicht Gott. Mein Ehemann! | Open Subtitles | ليس الله , زوجي |
| Nicht Gott. Ich, dein toter Sohn! | Open Subtitles | ليس الله بل أنا ابنك الميت |
| Nicht Gott. Ich war's. | Open Subtitles | ليس الله انا من اوقفه |
| Nicht Gott. | Open Subtitles | ليس الله. |
| Nicht Gott. | Open Subtitles | ليس الله. |
| Nicht Gott, der Kaplan. | Open Subtitles | - ليس الله. |