"ليس بإمكانك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du kannst nicht
• Man kann nicht
• kannst du nicht

Du kannst nicht so tun, als ob du nicht darüber nachgedacht hättest.
ليس بإمكانك الإدعاء بأنه ليس لديك أفكار بشأن ذلك

Aber Du kannst nicht nehmen, was uns passiert ist und---und es diesen Mädchen vor die Füße werfen.
لكن ليس بإمكانك أخذ كل ما حدث لنا أو لك و لوم هذه الفتيات

Glaub nicht, Du kannst nicht ehrlich zu uns sein, nur um unsere Gefühle zu schonen.
لا تشعري بإن ليس بإمكانك ان تكوني صادقة معنا فقط لكي تحمين مشاعرنا

Man kann nicht mal mehr im Flugzeug fliegen, ohne dass ein Mord geschieht.
يبدو أنه ليس بإمكانك أن تطير بالطائرة دون أن يُقتل أحد

Man kann nicht sagen, die Lehrer der Westmonte kümmern sich nicht.
حسنا ليس بإمكانك القول بأن المدرسين في هذه المددرسة لا يهتمون

Vor den Dothraki kannst du nicht davonlaufen.
ليس بإمكانك الهرب من الدوثراكي

So kannst du nicht mit deiner Mama reden.
ليس بإمكانك التحدث إلى والدتكَ هكذا!

Du kannst nicht aufhören. Du kannst nicht aussteigen.
ليس بإمكانك التوقف، ليس بإمكانك الخروج.

Du kannst nicht in die Wohnung einer Frau einbrechen um mitten in der Nacht aufzuräumen.
ليس بإمكانك إقتحام شقة إمرأة

Du kannst nicht ablehnen, kapier das endlich.
ليس بإمكانك قول لا

Man kann nicht allen helfen, aber alle können jemandem helfen.
ليس بإمكانك مساعدة الكل ولكن بإستطاعة الكل مساعدة شخص ما

Man kann nicht einfach jemanden öffnen und einen Bogen über seine Innereien spannen und erwarten einen Klang zu erzeugen.
ليس بإمكانك شق جسم أحدهم ...وتمرير قوس عبر أمعائه وتوقع صدور صوت .موسيقي

Nein, nein, nein, kannst du nicht.
لا لا , ليس بإمكانك

- Das kannst du nicht abschicken.
. ليس بإمكانك إرسال ذلك

- Das kannst du nicht.
ليس بإمكانك ذلك

Das kannst du nicht.
ليس بإمكانك