| Nicht für Sie. Und nicht für dich. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لها ليس بالنسبة لك |
| Nicht für Sie. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك. |
| Das gilt Nicht für Sie ... | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك... |
| Vielleicht nicht für dich, aber für Millionen Wähler morgen. | Open Subtitles | ،ربما ليس بالنسبة لك ولكن للملايين من الأمريكان الذين على وشك الإدلاء بأصواتهم غداً |
| - Es gibt keinen, jedenfalls nicht für dich. | Open Subtitles | ليس هناك نحن على الأقل ليس بالنسبة لك |
| Für dich ist es wie Raketentreibstoff. | Open Subtitles | لا ليس بالنسبة لك ، لك إنه مثل وقود الصاروخ |
| Für dich ist es das nicht. Gib mir das. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك بأي حال |
| Nicht für Sie. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك |
| Nicht für Sie. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك |
| Nicht für Sie. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك |
| Aber nicht für dich. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبة لك |
| Nein, das ist nicht alles, Jack... zumindest nicht für dich. | Open Subtitles | كلاّ، ليس هذا كلّ شيء يا (جاك) ليس بالنسبة لك على الأقلّ |
| Vielleicht nicht für dich. | Open Subtitles | -ربما ليس بالنسبة لك |
| - Vielleicht nicht für dich. | Open Subtitles | -ربّما ليس بالنسبة لك . |
| nicht für dich. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك |
| Für dich ist ja offenbar alles gut. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لك على أي حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 