"ليس ببعيد من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht allzu fernen
• nicht weit von

In einer nicht allzu fernen Zukunft, in einer Welt der Zerstörung, holen sie die Schatten der Vergangenheit ein.
وفي مستقبل ليس ببعيد من الآن في عالم محطّم .. سقطت ثانية إلى ماضيها

nicht weit von meinem Wohnsitz ist ein Ort, bekannt als das Death Valley.
ليس ببعيد من حيث أسكن، يوجد مكان يدعى وادي الموت.

Wir suchen jemanden, der nicht weit von hier aus Bernstein geschnitten worden ist.
نحن نبحث عن شخص كان يقطع الكهرمان من مكان ليس ببعيد من هنا.

In einer nicht allzu fernen Zukunft, in einer Welt der Zerstörung, holt sie die Vergangenheit ein.
وفي مستقبل ليس ببعيد من الآن في عالم محطّم .. سقطت ثانية إلى ماضيها

In einer nicht allzu fernen Zukunft, in einer Welt der Zerstörung holt die Vergangenheit sie ein.
وفي مستقبل ليس ببعيد من الآن في عالم محطّم .. سقطت ثانية إلى ماضيها

In einer nicht allzu fernen Zukunft, in einer Welt der Zerstörung, holt die Vergangenheit sie ein.
وفي مستقبل ليس ببعيد من الآن في عالم محطّم .. سقطت ثانية إلى ماضيها

Ich habe mal mit einem Kerl nicht weit von hier gearbeitet.
هناك رجلٌ كنتُ أعمل معه ليس ببعيد من هنا

Ich habe ein Reihenhaus nicht weit von hier angemietet, und es ist ziemlich groß.
اسأجرت بيت في المدينه ليس ببعيد من هنا وهو بطابق ارضي

Ich wuchs nicht weit von hier auf, in Red Hook.
(لقد ترعرعتُ ليس ببعيد من هنا في (ريد هوك