| Schau, was auch immer es ist, es geht nicht um uns. | Open Subtitles | انظر، مهما يكن هذا، إنه ليس بشأننا. كيف تعلمين؟ |
| - Nein. Du musst damit aufhören. Es geht nicht um uns oder sie. | Open Subtitles | لا، يجب أن توقفي هذا هذا ليس بشأننا أو بشأنهم |
| - Ich kann gerade nicht reden. - Es geht nicht um uns, Phoebe. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتكلم الآن (إنه ليس بشأننا يا (فيبي |
| Hier geht es nicht um uns. | Open Subtitles | الامر ليس بشأننا |
| Hier geht es nicht um dich und mich. | Open Subtitles | هذا ليس بشأننا. إنّي... |
| Es geht nicht um uns. | Open Subtitles | هذا الأمر ليس بشأننا. |
| Es geht nicht um uns, es geht um dich. | Open Subtitles | هذا ليس بشأننا هذا بشأنكِ |
| - Kim, es geht nicht um uns. - Sondern? | Open Subtitles | -كيم ، انه ليس بشأننا |
| - Es geht nicht um uns. | Open Subtitles | ليس بشأننا |
| Es geht nicht um uns. | Open Subtitles | ليس بشأننا. |
| Glenn, hier geht es nicht um uns. | Open Subtitles | - (هذا ليس بشأننا (جلين |
| Rachel, hier geht es nicht um uns! | Open Subtitles | راشيل) هذا ليس بشأننا)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 