عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس بعيدا من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht weit von hier
| In Shalums Gasthaus. Es ist nicht weit von hier. | Open Subtitles | في نزل شاليوم ليس بعيدا من هنا |
| White Bear ist nicht weit von hier. | Open Subtitles | الدب الابيض ليس بعيدا من هنا |
| Ich habe früher nicht weit von hier gearbeitet. | Open Subtitles | كنت أعمل ليس بعيدا من هنا. |