| Nicht so schnell. Sie sollen ins Sekretariat kommen. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أيها الشاب أنت مطلوب في مكتب الناظر |
| Nicht so schnell, meine Herren. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أيها السادة |
| Nicht so schnell, ihr Klugscheißerchen. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أيها الجرذ |
| Nicht so schnell, Tigger. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أيها الصغير |
| Nicht so schnell, Karpfen. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أيها المنتقد |
| Könnte? Halt! Nicht so schnell, kleiner Soldat. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة أيها الجندي |
| Nicht so schnell, alter Mann. | Open Subtitles | - ليس بهذه السرعة أيها العجوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 