"ليس تحديداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht wirklich
• Nicht genau
• nicht direkt

Uh, Nicht wirklich. Hey! Lass uns ein Foto machen.
ليس تحديداً , لنحصل على صورة جميعاً

Das ist Nicht wirklich etwas, das man in eine Patientenverfügung schreibt.
إنه ليس تحديداً شيئاً للعيش جيداً

Nicht bei der Armee. Nicht wirklich.
لم أكن في الجيش، ليس تحديداً.

Und Nicht genau wer, sondern eher wie und warum.
ليس تحديداً من، لكن كيف و لماذا.

Nicht genau.
ليس تحديداً

Nein, nicht direkt, nein.
لا, ليس تحديداً لا

Nein. Ich meine... Nicht wirklich.
لا , اعنى ليس تحديداً

In Fillory ist das Nicht wirklich tabu, da die Tiere ihr Einverständnis geben können,
أعنى إنه ليس تحديداً جنس محارم بـ(فيلورى) منذ أن أعطتنا الحيوانات الموافقة

Nicht wirklich.
ليس تحديداً.

Nicht genau. Weißt du, ich...
- ليس تحديداً ، أترى ، أنا...

- Nein, nicht direkt.
-لا ، ليس تحديداً

- nicht direkt.
- ليس تحديداً