| Mr. President, vielleicht ist das Land einfach noch nicht so weit. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، ربما هذا البلد ليس جاهزاً بعد ، للعمل معاً تحت قيادة أي شخص |
| Er ist noch nicht so weit. | Open Subtitles | إنه ليس جاهزاً بعد. |
| Was ist hier los? Er ist noch nicht so weit! | Open Subtitles | (ميدنايت) ، إنه ليس جاهزاً بعد لهذا |
| Nein, es ist noch nicht fertig. Ich werde von hier aus arbeiten. | Open Subtitles | لا، ليس جاهزاً بعد سأعمل من هنا |
| Es ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | إنه ليس جاهزاً بعد |
| Die Limonade ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | عصير الليمون ليس جاهزاً بعد |
| - Es ist noch nicht fertig. | Open Subtitles | -اين؟ لكنهُ ليس جاهزاً بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 