"ليس جباناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kein Feigling

Hoffe, unser neuer Chef ist kein Feigling.
أتمنى أن يكون قائدنا العام الجديد . ليس جباناً كما يقولون

- Er ist ein Trottel. Aber er ist kein Feigling, er würde nicht einfach so abhauen.
مغفل لطيف , لكنه ليس جباناً لا يمكنه الرحيل هكذا

Er kämpft für das, was er liebt. Und er ist kein Feigling.
إنه يكافح من أجل ما يحبه و هو ليس جباناً

Er kann nicht widerstehen. Er muss beweisen, dass er kein Feigling ist.
لا يستطيع مقاومة الرغبة يريد إثبات أنّه ليس جباناً

- Es ist Ivan. Er ist kein Feigling.
إنه أيفان أنا أعرف أنه ليس جباناً

Er ist kein Feigling!
إنه ليس جباناً!