| Nicht alle von uns können stark sein. | Open Subtitles | ليس جميعنا نستطيع أن نكون أقوياء |
| Wir werden auf die Erde gehen, aber Nicht alle von uns. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى الأرض ولكن ليس جميعنا. |
| Nicht alle von uns planen, die ganze Nacht Schmiere zu stehen. | Open Subtitles | ليس جميعنا يقف للحراسه طوال الليل |
| Nicht jeder von uns muss eine Stiftung oder eine Organisation gründen oder ein Buch schreiben oder eine Doku drehen. | TED | ليس جميعنا مضطر لإنشاء مؤسسة أو منظمة أو تأليف كتاب أو صناعة فيلم وثائقي |
| Nicht jeder von uns hat deine Gehirnkapazität, Kumpel. | Open Subtitles | ليس جميعنا يملك مثل قوة عقلك |
| Das ist ja das Problem, Elena. Nicht alle von uns sind damit einverstanden, so zu tun. | Open Subtitles | تلك هي المشكلة يا (إيلينا)، ليس جميعنا يستحسن التظاهر. |
| Offenbar Nicht alle von uns. | Open Subtitles | ليس جميعنا , أعتقد هذا |
| Offenbar Nicht alle von uns. | Open Subtitles | ليس جميعنا , أعتقد هذا |
| Nicht alle von uns. | Open Subtitles | ليس جميعنا |
| - Nicht alle von uns. | Open Subtitles | . ليس جميعنا |
| Nun, Nicht jeder von uns. | Open Subtitles | ما... ظننا أنّك مُختطف! حسناً، ليس جميعنا. |
| Nicht jeder von uns ist das. | Open Subtitles | ليس جميعنا كذلك ليس بالكامل |
| Nicht jeder von uns. | Open Subtitles | ليس جميعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 