عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس حيواناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kein Tier
| Einheit Fünf an neun, glaub mir, das ist kein Tier. | Open Subtitles | من الوحدة الخامسة إلى التاسعة صدقني، إنه ليس حيواناً. |
| Es ist kein Tier, oder Gemüse. | Open Subtitles | إنّه ليس حيواناً أو خضروات. |
| - Das ist kein Tier. | Open Subtitles | -هذا ليس حيواناً . |