عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس خطأكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht eure Schuld
| Es ist nicht eure Schuld. | Open Subtitles | لا, إنه ليس خطأكم ليس خطأكم |
| Es ist nicht eure Schuld, dass Red die Küche verloren hat. | Open Subtitles | انه ليس خطأكم أن (ريد) فقدت المطبخ |
| Es ist nicht eure Schuld. | Open Subtitles | انه ليس خطأكم |