عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس دمية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist keine Puppe
| - Moment mal. Das ist keine Puppe! | Open Subtitles | انتظر ، هذا ليس دمية |
| Ist doch wahr. Er ist keine Puppe. | Open Subtitles | أنظر ، إنه ليس دمية |
| Zum letzten Mal, er ist keine Puppe! | Open Subtitles | للمرة الأخيرة، إنه ليس دمية! |