عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس رأيي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht meine Meinung
| Ehrlich gesagt, das ist nicht meine Meinung. | Open Subtitles | يجب علي ان اقول بكل صراحة هذا ليس رأيي |
| Der Mord an diesem protestantischen Jungen war nicht meine Meinung. | Open Subtitles | قتل ذلك الصبي البروتستانتي ! ليس رأيي |
| Das ist nicht meine Meinung. | Open Subtitles | هذا ليس رأيي |