| (Ganz und gar nicht übel! | Open Subtitles | ليس سيئاً على الاطلاق |
| * Er lacht. * (Ganz und gar nicht übel! | Open Subtitles | ليس سيئاً على الاطلاق |
| Gar nicht schlecht! | Open Subtitles | ليس سيئاً ليس سيئاً على الإطلاق |
| - Nicht schlecht. Gar nicht schlecht. | Open Subtitles | -ليس سيئاً ، ليس سيئاً على الإطلاق |
| Nicht schlecht. Wirklich nicht schlecht. | Open Subtitles | هذا ليس سيئاً، ليس سيئاً على الأطلاق |
| Das ist Wirklich nicht schlecht. | Open Subtitles | ليس سيئاً على الإطلاق. |
| Es ist Gar nicht schlecht. | Open Subtitles | -هذا ليس سيئاً على الإطلاق، أليس كذلك؟ |
| - Ihr Name ist Penny. Nicht schlecht, Des, Wirklich nicht schlecht. | Open Subtitles | ليس هذا سيئاً يا (دز) ليس سيئاً على الإطلاق |
| Wirklich nicht schlecht. | Open Subtitles | ليس سيئاً على الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 