عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس صديقكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht Ihr Freund
-
ist nicht dein Freund
| Im Moment ist er nicht Ihr Freund. Er ist Ihr Gegner. | Open Subtitles | إنه ليس صديقكِ الآن، إنه معارض لكِ |
| Er ist nicht Ihr Freund. | Open Subtitles | إنه ليس صديقكِ. |
| Er ist nicht Ihr Freund. | Open Subtitles | إنه ليس صديقكِ |
| Das GSC ist nicht dein Freund. Tobias Shepherd ist nicht dein Freund. | Open Subtitles | "جي إس سي" ليسوا أصدقائكِ (توبياس شيبرد) ليس صديقكِ |
| Tobias Shepherd ist nicht dein Freund. | Open Subtitles | (توبياس شيبرد) ليس صديقكِ |