عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس صديقنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist nicht unser Freund
| Das ist nicht unser Freund. | Open Subtitles | "كلا , أنا آسف , يا سيد "تشاو ذلك ليس صديقنا |
| Dragon ist nicht unser Freund. | Open Subtitles | دراجون ماا ليس صديقنا. |
| - Er ist nicht unser Freund. | Open Subtitles | هو ليس صديقنا |
| Er ist nicht unser Freund. | Open Subtitles | ليس صديقنا |