| DIANA: Das ist ungerecht, Mutter. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا أمي |
| Das ist ungerecht! | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا (ليتيل بيل) |
| Das ist ungerecht! | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا (ليتيل بيل) |
| Das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا (روس) أتيت إلى هنا قبلهما |
| Das ist nicht fair, Roy. Hast du schon alle getroffen? | Open Subtitles | (هذا ليس عدلاً يا (روي هل قابلتهم جميعاً؟ |
| Mom, das ist nicht fair. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا أمي |
| Das ist nicht fair, Charlie. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا تشارلى |
| - Das ist nicht fair. John Sellers ist ziemlich klug. | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً يا حبيبتي ، إنّ ( جون سيلير ) ذاك لذكي |
| - Nein, Mann, das ist nicht fair. | Open Subtitles | -هذا ليس عدلاً يا صاح |
| Es ist nicht fair, Jim. | Open Subtitles | (هذا ليس عدلاً يا (جيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 