عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس عليكِ الذهاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du musst nicht gehen
| Du musst nicht gehen. Sie ist 18 Jahre alt. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب إنها في الثامنة عشر |
| Du musst nicht gehen. | Open Subtitles | هل تستطيعين البقاء؟ ليس عليكِ الذهاب |
| Du musst nicht gehen. Alles in Ordnung. | Open Subtitles | ابقي، ليس عليكِ الذهاب |