عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس عليك أن تقولي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du musst nichts sagen
| Du musst nichts sagen. Lass mich einfach reden, ok? | Open Subtitles | ليس عليك أن تقولي شيئا دعيني أتكلم فحسب، حسنا؟ |
| Du musst nichts sagen. | Open Subtitles | ليس عليك أن تقولي شيئاً |
| Du musst nichts sagen. Es ist nur... | Open Subtitles | ليس عليك أن تقولي شيئاً الأمر فحسب... |