"ليس عملاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kein Job
• war keines
• keine Firma
• nichts Geschäftliches

Eine falsche Sichtung zu inszenieren ist kein Job, der nach Raffinesse ruft.
تدبير رؤية مزورة ليس عملاً لا يحتاج للدقة

Das ist kein Job für die Polizei, wir brauchen den Rat.
هذا ليس عملاً خاصاً بالشرطة، نحن بحاجة إلى المجلس.

Kenneth das ist kein Job. Das ist ein Lehrbeispiel für stetige Erniedrigung.
كينيث)، هذا ليس عملاً) هذا تمرين للإذلال المستمر

- Das war keines Gottes Werk.
-هذا ليس عملاً يتعلق بالرب .

Deine Streberstudien funktionieren vielleicht bei Firmen, aber was ich habe, ist keine Firma.
كما تعلم، ربما تفيد الدراسات العجيبة الأعمال التجارية، لكن ما أقوم به ليس عملاً تجارياً.

Das war nichts Geschäftliches. Das war alles echt. Und du weißt das auch.
هذا ليس عملاً هذا كان حقيقياً، وأنتِ تعرفين هذا

Das ist kein Job.
هذا ليس عملاً.

Es ist noch keine Firma.
هذا ليس عملاً بعد؟