Miss Tanner, Ich habe keine Ahnung, worum es hier geht, aber... | Open Subtitles | مس تانر ليس عندى ادنى فكره عن ماذا كل هذا |
Wenn ich nur eine Erklärung hätte, aber Ich habe keine. | Open Subtitles | كنت أود لو كان عندى تفسير لما حدث , و لكن ليس عندى |
- Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس عندى اى فكره . دعك من الأمر |
Ich habe keinen Platz für Erskine im Bataillonshauptquartier. | Open Subtitles | بينى و بينك انا ليس عندى مكان لايرسكين فوق فى الكتيبه |
Sie kann nicht... Ich habe kein Geld für den Arzt. | Open Subtitles | هي لا تَستطيعُ الذِهاب حَسناً ليس عندى مال للطبيب |
Ich habe keine Waffen. Ich brachte alles zurück. | Open Subtitles | ليس عندى أسلحة لقد أعدتهم كلهم |
Ich habe keine Zeit, dem Ding... zu helfen, lächerliche Prozesse zu führen. | Open Subtitles | ليس عندى وقت لهذا الشىء... ...وارفع دعوى سخيفة. |
Was immer es ist, Blair. Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | مهما كان ذلك ,بلير , ليس عندى وقت |
Ich habe keine Zeit zu plaudern. | Open Subtitles | ليس عندى وقت للكلام الآن. |
Ich habe keine Schuhe. | Open Subtitles | ليس عندى أيّ أحذية |
- Ich habe keine Armee oder Polizei. | Open Subtitles | - ليس عندى جيوش أو بوليس |
Ja, aber Ich habe keine. | Open Subtitles | -أَعرف، ولكن ليس عندى |
Ich habe keine Ahnung, wo du bist, John. | Open Subtitles | "ليس عندى علم بمكانك الآن (جون)" |
Ich habe keine mein Kind! | Open Subtitles | ليس عندى |
Arkady. ich habe keinen Hund. Warum fragen Sie? | Open Subtitles | اركادى , انا ليس عندى كلب لماذا تسأل ؟ |
Ich habe keinen Cheddar aber Parmesan... | Open Subtitles | ماما ، ما أحاول أن أقوله - ليس عندى جبن تشادر للباستا , الجبن الجاف ومع ذلك - |
Tut mir leid. Ich habe keinen Magen. | Open Subtitles | اسف,ليس عندى معدة. |
- Ich habe kein Problem damit diesen beiden Vollidioten zu sagen, sie sollen sich auf ihre fetten Ärsche setzen und abwarten, bis wir eine bessere Lösung finden. | Open Subtitles | أنا ليس عندى مشكلة فى اخبار هذين الأحمقان أنهم يجب ان يجلسوا على مؤخراتهم حتى نجد حل أفضل |
Ich habe kein Nilpferd! | Open Subtitles | ليس عندى "سيِّد قِشطة"! |
Ich habe kein T.A.S. | Open Subtitles | ليس عندى د.غ.س |