عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس عن عمد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht absichtlich
-
Nicht mit Absicht
| Es gibt Fälle, in denen das vielleicht versehentlich geschieht, aber Nicht absichtlich. | Open Subtitles | هناك حالات حيث قد يكونوا جمعوها سهواً -ولكن ليس عن عمد |
| Nicht absichtlich. | Open Subtitles | أنهم لايريدون تدميرنا ليس عن عمد |
| - Nicht absichtlich. | Open Subtitles | -كلا، ليس عن عمد |
| Nicht mit Absicht. | Open Subtitles | ليس عن عمد |
| Nicht absichtlich. | Open Subtitles | ليس عن عمد |
| Nicht absichtlich. | Open Subtitles | ليس عن عمد |
| Nicht absichtlich. | Open Subtitles | ليس عن عمد |