| "Ist der Mann nicht zu Hause, dann arbeitet er." | Open Subtitles | إذا كان الرجل ليس في البيت فمن الواضح إنه يعمل |
| Wenn er nicht Unsichtbarkeit seiner Trickkiste hinzugefügt hat, ist er nicht zu Hause. | Open Subtitles | إلا اذا اضاف له خاصية الاختفاء بواسطة كيس الخداع إنه ليس في البيت |
| Kommen Sie. Mein Vater ist nicht zu Hause. Sie können sich hier verstecken. | Open Subtitles | هيا بنا، ابي ليس في البيت يُمكنُكَ أن تختبأ هنا |
| Ich wollte Ihnen am Telefen sagen' dass mein Vater nicht zu Hause ist. | Open Subtitles | (أبي ليس في البيت الليلة يا سيد (هاينز لقد كنت على وشك إخبارك هذا في الهاتف |
| Äh, er ist nicht zu Hause. Wieso, was ist denn los? | Open Subtitles | ليس في البيت لماذا؟ |
| Denn er ist nicht zu Hause oder in der Schule. | Open Subtitles | أين (بيتمان) ؟ لأنّه ليس في البيت و لا في المدرسة |
| Er ist wahrscheinlich nicht zu Hause. | Open Subtitles | على الأرجح هو ليس في البيت. |
| - Kyle ist nicht zu Hause. | Open Subtitles | (كايل) ليس في البيت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 