"ليس قبل أن أحصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht bis ich
• nicht bevor ich

Nicht, bis ich dauerhaft ein Fenster bekomme, und ich das auf einem verdammten beglaubigten Dokument sehe.
ليس قبل أن أحصل على نافذة بشكل دائم، و أرى ذلك مكتوبا في أوراق قانونية.

Verstanden? Nicht bis ich jeden Penny des Geldes zurück habe.
ليس قبل أن أحصل على كل قرش من ذلك المال

- Mom, wir müssen los. - Nicht bis ich einen Beweis kriege, wie wunderschön du aussiehst.
ليس قبل أن أحصل على دليل على مدى جمالك.

Und "alles" heißt alles. Aber nicht, bevor ich meine Abfindung habe.
وعندها سيأخذوا كل المال، ولكن ليس قبل أن أحصل على نصيبي

- Na gut, dann erschießt sie,... aber nicht bevor ich einen Schuss abgebe, und ich brauche nur einen.
حسناً، أطلقوا النار عليهم، ولكن ليس قبل أن أحصل على طلقة واحدة، وهي كلّ ما أحتاجه

Nicht bis ich kriege, was ich brauche.
ليس قبل أن أحصل على ما أحتاج

- Yukio weiß, dass wir in seinem Haus sind und hat uns ausgeschaltet, aber nicht, bevor ich seinen Aufenthaltsort bekam.
أذن يوكيو يعلم بأننا في منزله و قام بأغلاقنا .. و لكن ليس قبل أن أحصل على موقعه

Crane hat es wirklich geschafft, den Ausbruch zu stoppen, aber nicht bevor ich alles davon bekam, was ich brauchte.
"كرين"، أوقف الأختراق، لكن ليس قبل أن أحصل على ما أحتاجه

nicht bevor ich die Yoroi Bitsu bekomme!
ليس قبل أن أحصل (على الـ(يوروي بيتسو !