عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس كلبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist nicht mein Hund
| Das ist nicht mein Hund. Er gehört meiner baldigen Exfrau. | Open Subtitles | إنه ليس كلبي ، إنه لزوجتي التي سأطلقها قريباً |
| Das da ist nicht mein Hund. | Open Subtitles | ذلك ليس كلبي. |
| Er ist nicht mein Hund. | Open Subtitles | إنه ليس كلبي |