عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس كلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht alle von uns
| Nicht alle von uns wollen dasselbe. | Open Subtitles | و ليس كلنا نريد الشئ نفسه |
| Nicht alle von uns. | Open Subtitles | أوه! حسنا ليس كلنا. |
| Ich wurde panisch und... Nicht alle von uns sind Ärzte. | Open Subtitles | ليس كلنا اطباء |
| Nicht alle von uns. | Open Subtitles | ليس كلنا |