عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس كما هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist nicht mehr
| Die Bude ist nicht mehr dieselbe ohne dich, Süße. | Open Subtitles | المكان ليس كما هو من دونكِ يا عزيزتي |
| Es ist nicht mehr so, wie es mal war. | Open Subtitles | إنه ليس كما هو مُعتاد تسميته |
| Es ist nicht mehr dasselbe. | Open Subtitles | الصف ليس كما هو بعد الان |