| Hier bin hier eine Größe. Das ist nicht für dich, das ist für mich, das ist für sie! | Open Subtitles | هذا حيث أكون كبيرا هذا ليس لأجلك |
| - Nein, ich meine für mich, nicht für dich. | Open Subtitles | كلّا، قصدت تطلب منها لأجلي، ليس لأجلك. |
| Jetzt warte mal. Das ist nicht für dich. | Open Subtitles | لا تتعجلى , هذا ليس لأجلك |
| Sie war da, nur nicht für Sie. | Open Subtitles | لكنهم أخبرونى أنها لم تكن موجودة - , لقد كانت بالداخل - فقط ليس لأجلك |
| Die sind nicht für Sie. | Open Subtitles | كلا، هذا ليس لأجلك. |
| - Kein Problem. - Vielleicht nicht für dich. | Open Subtitles | لا مشكلة ربما ليس لأجلك |
| War nicht für dich. | Open Subtitles | هذا ليس لأجلك |
| Aber nicht für dich. | Open Subtitles | لكن ليس لأجلك |
| Nein. Das ist nicht für dich. | Open Subtitles | هذا ليس لأجلك |
| Und verdammt noch mal nicht für Sie. | Open Subtitles | و أيضا ليس لأجلك |
| nicht für Sie. | Open Subtitles | ليس لأجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 