عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht später
| Nicht jetzt, nicht später, nie mehr wieder! | Open Subtitles | ليس الآن , ليس لاحقاً ليس مره أخرى |
| - Nein, nicht später, jetzt. Sofort. Verstanden? | Open Subtitles | ليس لاحقاً بل الآن، توقف، حسناً |
| Ich brauche es jetzt! nicht später! Jetzt! | Open Subtitles | أريد عونك الآن و ليس لاحقاً |
| Nein, nicht später. | Open Subtitles | لا, ليس لاحقاً. |