عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدى أى فكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe keine Ahnung
| Und Ich habe keine Ahnung, wovon du redest. | Open Subtitles | و أنا ليس لدى أى فكرة عما تتحدثين عنه |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة عما تتحدث |
| Ich habe keine Ahnung, Sir. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة سيدى |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة عما تتحدث. |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة |
| - Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | حسنا ، ليس لدى أى فكرة |