عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدى وقت يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe keine Zeit
| Ich habe keine Zeit, Herr. | Open Subtitles | ليس لدى وقت يا مولاى ليس لدى وقت |
| Ich habe keine Zeit, Harvey. Kommen wir zur Sache. | Open Subtitles | "ليس لدى وقت يا "هـارف حسناً , لنتحدث عن العمل |
| - Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | - ليس لدى وقت يا فرانك |