عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لديكِ أيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast keine
| Du hast keine Ahnung, was ich seit gestern Abend durchgemacht habe. | Open Subtitles | ليس لديكِ أيه فكره عما عانيته في الليله الماضيه |
| Du hast keine Ahnung, was ich durchmache.. Mit diesem Dämon zu ringen. | Open Subtitles | إنتِ ليس لديكِ أيه فكره عما أعانيه وأنا أصارع هذا الكائن الشيطاني |
| Du hast keine Zukunft mit einem Vampir. | Open Subtitles | ليس لديكِ أيه مستقبل مع مصاص دماء |
| Du hast keine Ahnung wie gut du´s hast. | Open Subtitles | "إيل" ليس لديكِ أيه فكرة عما لديك من متاع |