| Wir haben keine Wahl. Ruf die Geisterjäger. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا أى خيار استدعوا قاهروا الأشباح |
| Davon abgesehen, Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | وأبعد من ذلك ,ليس لدينا أى فرصة أخرى ,نحن بحاجة الى المال |
| Und Wir haben keine Ahnung, wohin sie uns führen werden. | Open Subtitles | ليس لدينا أى طريقة لمعرفة إلى ماذا سيُوصلنا الأمر |
| Wir haben noch keine neuen Hinweise, aber wir geben die Hoffnung nicht auf, dass irgendwann Mitbürger, vielleicht einer, der zusieht, für uns eine Information hat, die uns weiterhelfen kann. | Open Subtitles | ليس لدينا أى خيوط جديده حتى هذا الوقت و مع ذلك فهناك الأمل فى أن بعض المواطنين يكون لديهم بعض المعلومات |
| Wir haben noch keine Details zur genauen Art oder Größe der Explosion, die einige Handwerker verletzt haben soll, einige da von schwer. | Open Subtitles | ليس لدينا أى تفاصيل حتى الآن عن هذه الكرثة الطبيعية أو عن حجمها يبدو أن هناك عدداً من المصابين من عمال المدينة، بعضهم إصاباتهم بالغة |
| Ja, nun, bisher haben wir keine anderen Verbindungen. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، إلى الآن ليس لدينا أى روابط أخرى |
| " Wir haben keine Ahnung wie das passieren konnte." | Open Subtitles | نحن ليس لدينا أى فكرة عن الذى سبب هذه |
| - Wir haben keine Power. | Open Subtitles | هيوستن , ليس لدينا أى نيران |
| - Das wird nicht reichen. - Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | هذا لا يكفى - (ليس لدينا أى خيار يا (جايكوب - |
| Wir haben keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدينا أى فكره |
| Wir haben keine Zeit, Mann. | Open Subtitles | ليس لدينا أى وقت يا رجل |
| Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لدينا أى خيار - |
| - Wir haben keine Ritter. | Open Subtitles | ! ليس لدينا أى فرسان - حقاً؟ |
| Und deshalb haben wir keine Freunde, denn sobald man Leuten nahe kommt, möchte man ihnen seine Geheimnisse erzählen und die Powells können das nicht machen. | Open Subtitles | وهذا هو سبب أننا ليس لدينا أى أصدقاء ، لأننا بمجرد بدء الاقتراب من الناس ، سنبدأ بقول الأسرار الخاصة بنا ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 