عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس لدينا اختيار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir haben keine Wahl
| Es wird nicht leicht zu verdrängen sein, aber Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | انا اعرف انه لن يكون من السهل ان لا نفكر فيها ولكن ليس لدينا اختيار |
| Sie müssen es machen, Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | يجب عليك ان تفعل ذلك. ليس لدينا اختيار. |
| Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لدينا اختيار |
| Wir haben keine Wahl. | Open Subtitles | ليس لدينا اختيار. |
| (Tuvia) Wir haben keine Wahl. Los! | Open Subtitles | ليس لدينا اختيار! |